flat out แปลว่า

• สุดฝีเท้า
  อย่างไร้มารยาท
  อย่างตรงไปตรงมา

• flat:     1) adj. ราบ (พื้นดิน) ที่เกี่ยวข้อง: ราบเรียบ ชื่อพ้อง: level,
• out:     1) adj. ข้างนอก ที่เกี่ยวข้อง: ภายนอก 2) adv. ข้างนอก
• be flat:    1. n. exp. ไม่มีชีวิต [mai mī chī wit] 2. v. ราบเรียบ [rāp rīep] 3. xp ไม่มีชีวิตชีวา [mai mī chī wit]

ประโยค

ตัวอย่างการใช้เพิ่มเติม:   ถัดไป＞

เขาบอกว่า "ถ้าเรแนนคิดว่าตัวเองพร้อม ผมก็เชื่อใจเรแนน
He just said, flat out, "If Renan feels he's ready, I trust Renan."

มันเลยชกฉันซะเต็มแรง แล้วโยนฉันใส่รถและก็จับขังไว้ในโรงพยาบาลบ้า
He decked me flat out, threw me in the car and locked me in the nuthouse.

มันคือมนต์ดำวูดู อย่างแน่แท้
This was dark art voodoo, flat out.

สเตฟานต้องการแก้ไขมัน และแคโรไลน์ก็เห็นด้วย ว่าเธอไม่ชอบที่ฉันเป็นแบบนี้
Stefan wants to fix me, and Caroline flat out admitted that she doesn't like me this way.

แบบนี้มันชัดเจนอยู่แล้ว
Isn't this flat out a fuck case?

คำอื่น ๆ

1. "flat namespace" แปล
2. "flat noodles" แปล
3. "flat nose" แปล
4. "flat nose pliers" แปล
5. "flat organization" แปล
6. "flat panel display" แปล
7. "flat pea" แปล
8. "flat piece of earth" แปล
9. "flat pipe" แปล
10. "flat nose pliers" แปล
11. "flat organization" แปล
12. "flat panel display" แปล
13. "flat pea" แปล